EUSK. ONGI ETORRI CREAROUTES-ERA

Zure bidaiatzeko modua aldatuko duen aplikazioa sortzen ari gara. Hiri ezberdinetako leku sortzaileak arakatu, zure lehentasunak iragazi eta zure bidaiak modu guztiz pertsonalizatuan planifikatu ahal izango dituzu, ahalik eta gehien gozatzeko. Bizkaiko Golko-Gaskoniako hiriekin hasiko gara, A Coruñatik Bresteko bidean.

Eskuragarri dagoenean jakinarazpena jaso nahi baduzu, zure helbide elektronikoarekin harpidetu zaitezke eta berri guztien berri emango dizugu.

GAL. BENVIDOS A CREAROUTES

Estamos a crear unha aplicación que cambiará a túa forma de viaxar. Poderás explorar lugares creativos en diferentes cidades, filtrar as túas preferencias e planificar as túas viaxes dun xeito completamente personalizado para gozalas ao máximo. Comezaremos polas cidades do Golfo de Biscaia-Gascuña, dende A Coruña ata Brest.

Se queres recibir unha notificación cando estea dispoñible, podes subscribirte co teu enderezo de correo electrónico e manterémoste ao día de todas as novidades.

BRE. DEGEMER DEMAET E CREAROUTES

Emaomp o krouiñ un arload a cheñcho an doare da veajiñ. Gallout a reot ergerzhout lec’hioù krouiñ e kêrioù disheñvel, silañ ho penndibaboù ha rakwelet ho beajoù en un doare personelaet penn-da-benn evit plijout dezho ar muiañ. Kregiñ a raimp gant kêrioù Bae Bizkaia-Gaskonia, eus A Coruña da Vrest.

Mar fell deoc’h bezañ kelaouet pa vo kinniget, e c’hallit en em enskrivañ gant ho chomlec’h postel ha kelaouiñ a raimp ac’hanoc’h eus an holl c’heloù.

AST. BIENVENIDA/O A CREAROUTES

Tamos iguando una app que va camudate la forma de viaxar. Vas poder esplorar llugares creativos en distintes ciudaes, peñerar los tos gustos y planiar los tos viaxes de manera personalizada dafechu pa que te preste pola vida. Vamos entamar peles ciudaes del Golfu de Bizkaia-Gascuña, dende A Coruña hasta Brest.

Si quies que t’informemos en tando disponible, puedes suscribite col to corréu electrónicu y vamos tenete informada/áu de toles novedaes.

CAST. BIENVENIDA/O A CREAROUTES

Estamos creando la app que cambiará tu forma de viajar. Podrás explorar lugares creativos en diferentes ciudades, filtrar tus gustos y planificar tus viajes de manera totalmente personalizada para disfrutarlos al máximo. Comenzaremos con las ciudades del Golfo de Bizkaia-Gascuña, desde A Coruña hasta Brest.

Si quieres que te informemos cuando esté disponible, puedes suscribirte con tu correo electrónico y te mantendremos informada/o de todas las novedades.

FR. BIENVENUE CHEZ CREAROUTES

Nous créons une application qui révolutionnera votre façon de voyager. Vous pourrez explorer des lieux originaux dans différentes villes, filtrer vos préférences et planifier vos voyages de manière entièrement personnalisée pour en profiter pleinement. Nous commencerons par les villes du golfe de Gascogne, de La Corogne à Brest.

Si vous souhaitez être averti lorsqu’il sera disponible, vous pouvez vous abonner avec votre adresse e-mail et nous vous tiendrons au courant de toutes les nouveautés.

ENG. WELCOME TO CREAROUTES

We’re creating an app that will change the way you travel. You’ll be able to explore creative places in different cities, filter your preferences, and plan your trips in a completely personalized way to enjoy them to the fullest. We’ll start with the cities of the Bay of Biscay-Gascony, from A Coruña to Brest.

If you’d like to be notified when it’s available, you can subscribe with your email address and we’ll keep you updated on all the news.

CAT. BENVINGUDA/O A CREAROUTES

Estem creant una app que canviarà la teva manera de viatjar. Podràs explorar llocs creatius a diferents ciutats, filtrar els teus gustos i planificar els teus viatges de manera totalment personalitzada per gaudir-los al màxim. Començarem amb les ciutats del Golf de Biscaia-Gascuña, des de la Corunya fins a Brest.

Si vols que t’informem quan estigui disponible, et pots subscriure amb el teu correu electrònic i et mantindrem informat/da de totes les novetats.

GER. ENGLISCH: WILLKOMMEN BEI CREAROUTES

Wir entwickeln eine App, die Ihr Reiseverhalten grundlegend verändern wird. Sie können kreative Orte in verschiedenen Städten entdecken, Ihre Präferenzen filtern und Ihre Reisen ganz individuell planen, um sie in vollen Zügen zu genießen. Wir beginnen mit den Städten der Biskaya-Gascogne, von A Coruña bis Brest.

Wenn Sie benachrichtigt werden möchten, wenn es verfügbar ist, können Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden und wir halten Sie über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden.

IT. BENVENUTI A CREAROUTES

Stiamo creando un’app che cambierà il tuo modo di viaggiare. Potrai esplorare luoghi creativi in ​​diverse città, filtrare le tue preferenze e pianificare i tuoi viaggi in modo completamente personalizzato per goderteli al meglio. Inizieremo con le città del Golfo di Biscaglia-Guascogna, da La Coruña a Brest.

Se vuoi essere avvisato quando sarà disponibile, puoi iscriverti con il tuo indirizzo email e ti terremo aggiornato su tutte le novità.